Film Synopsis: BEYOND BORDERS
Beyond Borders takes you on a compelling odyssey where four immigrants, each from different corners of the world, become the storytellers of their own lives. Through their eyes, we journey across diverse landscapes and cultural divides, witnessing the challenges, hopes, and triumphs they experience as they build new lives in foreign lands.

This powerful documentary explores the human spirit's resilience, the bonds that connect us all, and the deeply personal stories that often go unheard. Beyond Borders captures the raw realities of displacement, identity, and belonging, giving each immigrant the mic to share their unique story, revealing not only their struggles but their indomitable hope for the future.
 
Filmmaker Biography: Tony Ramirez
Tony Ramirez is a photographer and videographer based in rural upstate New York, specializing in documentary and advocacy work. With a diverse background in various media fields, Tony has focused his career on amplifying the voices of immigrant communities, providing a platform for individuals who often feel unheard. His work reflects a deep commitment to social justice, giving community members the opportunity to share their stories and experiences in an authentic and impactful way. One of Tony's proudest achievements is having his artwork displayed at the prestigious Getty Museum in Los Angeles, a testament to the power and significance of his work.
 
Join us after the film for a Q&A discussion with the film's cast and filmmaker Tony Ramirez. 

This documentary film screening of “Beyond Borders” by filmmaker Tony Ramirez is a benefit event to raise money in support of nonprofit organization Columbia County Sanctuary Movement (CCSM). Your ticket fees go directly to support their work. Columbia County Sanctuary Movement organizes with immigrants and allies to collectively support, empower and defend our communities. To learn more about their work or to make an additional tax-deductible donation, visit their website at: https://www.sanctuarycolumbiacounty.org/

Theater Info: Story Screen Cinema, 160 Fairview Avenue, Suite 78, Hudson, NY 12534

Doors open at 6:30 PM / Screening begins at 7:00 PM / Q&A with cast and filmmaker Tony Ramirez begins after the film’s conclusion. 

After you have completed your purchase your name will be added to the admissions list. You may arrive at the theater to claim your ticket.
 
*************
 
BEYOND BORDERS
Más allá de las fronteras te lleva a una odisea conmovedora en la que cuatro inmigrantes, de varias partes del mundo, se convierten en narradores de sus propias vidas. A través de sus ojos, viajamos por diversos paisajes y divisiones culturales, siendo testigos de los retos, esperanzas y triunfos que experimentan mientras construyen nuevas vidas en tierras extranjeras.
 
Este impactante documental explora la resistencia del espíritu humano, los lazos que nos unen a todos y las historias profundamente personales que a menudo no se escuchan. Más allá de las fronteras capta la cruda realidad del desplazamiento, la identidad y la pertenencia, dando a cada inmigrante el micrófono para compartir su historia única, revelando no sólo sus luchas sino su indomable esperanza en el futuro.

Biografía del cineasta: Tony Ramírez
Tony Ramírez es un fotógrafo y videógrafo residente en la zona rural del norte del estado de Nueva York, especializado en documentales y defensa social. Con una formación diversa en varios medios de comunicación, Tony ha centrado su carrera en amplificar las voces de las comunidades inmigrantes, proporcionando una plataforma para las personas que a menudo se sienten desoídas. Su trabajo refleja un profundo compromiso con la justicia social, dando a los miembros de la comunidad la oportunidad de compartir sus historias y experiencias de una manera auténtica e impactante. Uno de los logros que más enorgullecen a Tony es la exposición de sus obras en el prestigioso Museo Getty de Los Ángeles, testimonio del poder y la importancia de su trabajo.
 
Únase a nosotros después de la película para una conversación con el reparto del filme y el cineasta Tony Ramirez.
 
Esta proyección de la película documental «Beyond Borders» del cineasta Tony Ramírez es un evento benéfico para recaudar fondos en apoyo de la organización sin ánimo de lucro Columbia County Sanctuary Movement (CCSM). El precio de las entradas se destinará directamente a apoyar su labor. Columbia County Sanctuary Movement se organiza con inmigrantes y aliados para apoyar, empoderar y defender colectivamente a nuestras comunidades. Para obtener más información sobre su trabajo o para hacer otra donación deducible de impuestos, visite su sitio web en: https://www.sanctuarycolumbiacounty.org/.
 
Información sobre el teatro: Story Screen Cinema, 160 Fairview Avenue, Suite 78, Hudson, NY 12534
 
Las puertas se abren a las 18:30 / Proyección comienza a las 19:00 /
 
Conversación con el reparto y el cineasta Tony Ramírez comienza después de la conclusión de la película.
 
Una vez realizada la compra, su nombre se añadirá a la lista de admitidos. Puede llegar al teatro para reclamar su entrada.